AI 					Počítač
PLAYER 					Hráč
#CannonUnLink_Hint 			Odpojit dělo
#neResourceForProduce 			Na výrobu %s nemáte dostatek surovin.
#EW2_PeasantAutoWork 			Zap./vyp. režim automatického přidělování práce nezaměstnaným sedlákům.
#EW2_PeasantSelectIdle 			Vybrat všechny nezaměstnané sedláky.
#EW2_KickMessage 			Hostitel vás vyloučil z herní místnosti.
#EW2_KickButtonHint			Vyloučit hráče?
#EW2_KickMessageTitle 			INFORMACE
#EW2_LeaveBattle 			Odložit bitvu

#GSR_Total 				Celkem
#GSR_OnUpgrade 				Modernizace
#GSR_OnMines 				Doly
#GSR_OnUnits 				Jednotky
#GSR_OnBuildings 			Stavby
#GSR_OnLife 				Údržba
#GSR_Buy	 			Nákup
#GSR_Sell 				Prodej

#GSR_Total_hint 			Nashromážděno surovin
#GSR_OnUpgrade_hint 			Suroviny vydané na modernizace
#GSR_OnMines_hint 			Za doly
#GSR_OnUnits_hint 			Suroviny vydané na výcvik jednotek
#GSR_OnBuildings_hint 			Suroviny vydané na stavbu budov
#GSR_OnLife_hint 			Suroviny vydané na údržbu jednotek a budov
#GSR_Buy_hint 				Nakoupeno surovin
#GSR_Sell_hint 				Prodáno surovin

#MaxSquads 				Počet oddílů, které může váš velitel řídit, dosáhl maxima. Chcete-li získat další oddíly, musí velitel prostřednictvím úspěšných bojových operací získat povýšení.
#GetTribe0 				Vojáci prohledali skladiště v obsazené vesnici a nalezli: {CR}%d{C} %s.
#Miss 					vedle

WZR_H0 					Internetový průvodce Cossacks II
CANJOIN3 				Máte dojem, že jste skutečnými mistry ve hře Cossacks? Zapojte se do této hry a všem to dokažte!
#ALTTABDEFEAT 				Byli jste poraženi, protože síťová hra Cossacks II byla déle než 10 sekund nečinná.
OLDVER 					Zastaralá verze hry, spojení nelze uskutečnit. Aktualizace najdete na stránkách www.Cossacks2.com

#PM_Difficulty 				Obtíž.

ESC 					Escape
ENTER 					Enter
SPACE 					Mezerník
BACK 					Backspace
PAUSE 					Pauza

#G_TranspB 				Zap./vyp. režim průsvitnosti.
#G_ImpassB 				Ukázat/skrýt místa, kudy pozemní jednotky neprojdou.
#G_HealthModeB 				Zap./vyp. vznášející se údaje o škodách.
#G_MiniMapB 				Změnit režim zmenšené mapy (standardní, minimalizovaná, skrytá).
#G_LModeB 				Zap./vyp. režim pohledu z ptačí perspektivy (přemístění kamery nad terén).
#SECRETREAT 				Máte příliš málo surovin, než abyste mohli pokračovat v boji. Můžete ustoupit a prohrát bitvu; své muže však zachráníte. Z HERNÍ NABÍDKY {C FF60A05A}(F12){C FF502515} dejte povel "Stáhnout jednotky".
#SEC_FOODRETREAT			Máte příliš málo potravin, než abyste mohli pokračovat v boji. Můžete ustoupit a prohrát bitvu; své muže však zachráníte. Z HERNÍ NABÍDKY {C FF60A05A}(F12){C FF502515} dejte povel "Stáhnout jednotky".
#SEC_COALRETREAT 			Máte příliš málo uhlí, než abyste mohli pokračovat v boji. Můžete ustoupit a prohrát bitvu; své muže však zachráníte. Z HERNÍ NABÍDKY {C FF60A05A}(F12){C FF502515} dejte povel "Stáhnout jednotky".
#PreviewMap_hint 			Klepnutím a tažením mapu posunete.
#UPDEFLOWP 				Modernizace není možné provést, protože máte v sektoru příliš málo obyvatel. Počet obyvatel sektoru se zvýší v dalším kole.
#UPDEFMAX		 		Modernizace není možné provést, protože bylo dosaženo maximální úrovně obrany.

#SABSECDONE   				V tomto sektoru byly úspěšně provedeny všechny typy sabotážních akcí. Další sabotáž bude možná v příštím kole.

#mis_06_Komo 				Mlýny

#CHINT_MaxExpLevel			MAX. zkušenost.
#CWM_UpgradeDef				Vylepšit úroveň obrany sektoru\(%s)?

#CWM_Diversion0				Otrávit studny ve vesnici. (%s zlatých; %d%%)
#CWM_Diversion1				Zničit strategické skladiště. (%s zlatých; %d%%)
#CWM_Diversion2				Vyhodit do vzduchu posádková kasárna. (%s zlatých; %d%%)
#CWM_Diversion3				Podnítit vzpouru. (%s zlatých; %d%%)

#CPT_MeleeDMG				{C FF502515}\Šarvátka:{C FF640100}

#CHINT_HeroMove0			{CR}Velitel nemůže provést tah.{C}
#CHINT_HeroMove1			{CG}Velitel může provést tah.{C}

#CWM_MarketInfo0			{FC12}{C FF6D6862}Podle informací, které jsme získali od obchodníků:{F}
#CWM_MarketInfo1			{C FF640100}%s{C} má problémy se surovinami:\-{C FF8F0909}%s{C}\{IBMP_markdel}\

#CWT_Stats_Winner			{CG}Vítěz:  {C}
#CWT_Stats_Loser			{C FF000000}Poražený:  {C}

#Cannonautoshot	 			Zap./vyp. automatickou střelbu
//#MM_Options_ShowHint_Hint 		Ukázat rady
//#AddProfile_Nation 			Stát:
NetralSettlementName 			Neutrál.

#GAMEMENU 				HERNÍ NABÍDKA

#Life 					Život:
#LivingPlaces 				Obytných míst:
#Progress 				Postup:
#Turns 					Kola
#SP_Stop 				Zastavit
#Cannon_Stop_Hint 			Stop
Build 					Postavit